天數起飛地─抵達地機場
航空公司航班編號班機時間飛行時間備註
Day1 台北—大阪 TPE/KIX
星宇航空 JX-822(夏)1015/1400 02h45m
Day6 大阪—台北 KIX/TPE
星宇航空 JX-823(夏)1510/1705 02h55m
Day1 台北—大阪 TPE/KIX
星宇航空 JX-822(冬)0920/1250 02h30m
Day6 大阪—台北 KIX/TPE
星宇航空 JX-823(冬)1400/1620 03h20m
上述航班僅供參考,實際航班以行前說明會為準
早餐:溫暖的家 午餐:機上簡餐 晚餐:飯店內用或滋賀鄉土料理
晴天推薦
於桃園國際機場集合,搭乘班機前往大阪關西機場。抵達後前往琵琶湖,悠閒感受美景,並好好休息為明天的騎行養精蓄銳。
早餐:飯店內用 午餐:便當或日式料理 晚餐:飯店內用
Biwafront Hikone 或 琵琶湖美爵溫泉度假酒店 或 同級
騎行約66km
沿琵琶湖東岸一路北行,途經近江八幡的湖岸與田園風光,遠眺湖面、群山與水鄉景致。全程地勢大致平緩,途中有數段短坡起伏,整體騎乘難度適中。路線穿梭湖岸道路、鄉間道路及市區街道,部分路段須留意車流與路口,抵達彥根一帶享受湖光相伴的悠閒騎旅。
Omi Hachiman
八幡堀是一條在16世紀末由豐臣秀吉所建造的運河,昔日曾經是當地重要的運輸要道,連接著琵琶湖,造就近江商人的發跡,並且獲選為日本第一號重要文化景觀。
Hikonejo
彥根城為日本五大國寶城之一,在古時曾是鄰接琵琶湖和內湖而建的『水城』,護城河當時還被用作往城下町運送物資的水路。城內的天守名列日本國寶,亦為十二座現存天守之一。
晴天推薦
本日領取租借之單車後,由當地領騎帶領大家沿著琵琶湖開始往北騎,經日本江戶時代的繁盛水路商業區【近江八幡】以及日本國寶彥根城。沿途補給車及貨車隨行,累了可上補給車休息,單車可放貨車,總騎行約66公里,總爬升約291公尺,最大坡度5.8%
小叮嚀
騎行全程有當地專業領騎、補給車隨行。騎車時請著車衣車褲,配戴安全帽,並請嚴格遵守當地交通規則。
早餐:飯店內用 午餐:便當或在地料理 晚餐:飯店內用
今津Sunbridge飯店 或 同級
騎行約75km
自琵琶湖東岸向北,繞訪余吳湖、海津大崎湖岸及水杉林蔭道。前段以平緩路段為主,中段丘陵起伏較多,短坡與下坡交替,後段重回湖畔。路線多為鋪裝道路,部分路段未鋪裝,行經彎道、隧道與聚落時宜放慢速度,留意車流。
Kohoku Waterfowl Park
琵琶湖北端的著名賞鳥勝地。這裡沿著湖岸延伸約 2.5 公里,擁有廣闊的蘆葦叢與水田,被譽為「水鳥的樂園」,並被列入拉姆薩公約(Ramsar Convention)重要濕地名錄。
Lake Yogo
琵琶湖「湖北八景」之一。湖面平靜如鏡,能清晰映照周圍山色,因而擁有「鏡湖」美譽,並流傳著「羽衣傳說」等神秘故事。四季景色各有千秋:春季櫻花與油菜花相映成趣;夏季有一萬株繡球花盛開;秋冬則有美麗的水鳥與雪景。湖畔適合騎單車與健行。
Avenue of Metasequoia trees
綿延2.4公里,種植了約500棵水杉,形成一條美麗的林蔭道,四季美景與遠處野坂山脈的山脈相映成趣,令人心曠神怡。1994年,被讀賣新聞評選為「新・日本街路樹百景」之一,引起了廣泛關注。
晴天推薦
本日騎行琵琶湖北岸,挑戰爬坡及山路,將路過有鏡湖美稱的余吳湖及非常具有特色的林蔭道路。總騎行約75公里,總爬升約515公尺,最大坡度9%
小叮嚀
本日騎行路線長且爬坡多,請斟酌自身體能,騎累了可上補給車休息。
早餐:飯店內用 午餐:日式料理 晚餐:飯店內用
琵琶湖格蘭達飯店 或 同級
晴天推薦
進入騎行最終日,不到50KM的路程可悠閒慢騎,享受湖畔的清風。總騎行約48公里,總爬升約208公尺,最大坡度4.0%
早餐:飯店內用 午餐:京都風味料理 晚餐:敬請自理
大阪阪急龍仕柏飯店 或 同級
晴天推薦
本日搭乘遊覽車走訪能一覽琵琶湖的高台,以及與琵琶湖水關係密不可分的京都南禪寺。下午回到購物天堂大阪,自由尋訪自己喜歡的大阪街道把握時間逛街購物。
小叮嚀
自由活動請注意自身安全。
早餐:飯店內用 午餐:機上
一、報名與出團
1. 團費內容:
(1)團費包含:依行程表所載之機票、住宿、餐食、交通、門票、領隊服務、D2、D3、D4 平把自行車及安全帽租借、領騎及補給車費用,及其他已載明項目;另包含機場稅、燃油附加費、刷卡手續費(如適用)、行程表載明之簽證費、全程領隊、導遊及司機小費、每人一件大行李搬運服務(過夜包自提)、旅行業責任保險及履約保證。
(2)團費不含:護照及其他旅遊證件辦理費、機場接送、床頭禮貌性小費、行李超重費及其他個人消費。
(3)升級租借彎把公路車每人加價TWD 1,000,E-BIKE每人加價TWD 2,500,自帶單車可退租借費TWD2,700。
2. 訂金與旅遊契約:訂金每席新臺幣 20,000 元。報名後即進入候補名單,並應於三日內完成訂金繳付;完成訂金後即保留席位,旅遊契約生效。取消、變更及相關權利義務, 悉依《國外旅遊定型化契約》及相關法令辦理。
3. 機票開立及退改:團體機票開立後,原則上不得更改姓名、退票或退款;部分個人機票(尤其優惠商務艙)開立後亦可能限制改期、退票或退款,請於開票前審慎確認行程及開票時機。
4. 證件確認:旅客應確認訂位資料與旅遊證件一致,並自行確認護照、簽證及其他旅遊證 件符合入出境規定;因資料或證件不符規定致無法出發、入境、轉機或繼續行程者,相 關責任及費用由旅客負擔。
5. 贈送海外旅行平安保險:含旅行不便險(機票自理者不適用);如因旅客自行投保致超 過投保上限而無法加保,本公司不另退保險費用;如有較高保障需求,建議自行加保。
6. 最低成團人數:10 人(含);未達最低成團人數時,本公司得決定是否出團,並依 《國外旅遊定型化契約》及相關法令辦理。
二、參團規範
1. 健康狀況及特殊身分:如有重大疾病、慢性病、懷孕、年滿 70 歲、持雙重國籍、外籍 居留身分或其他可能影響參團、入出境或旅遊安全之特殊情形,請於報名時主動告知。
2. 參團評估:本行程為自行車行程,為確保旅客能安全及完整享受行程樂趣,報名參團前請評估自身體能狀況。本公司得依行程特性及安全需要,要求提供醫師評估、陪同參團,或保留接受報名及繼續參團之權利;未主動告知或提供不實資料致衍生相關問題者,由旅客自行負責。
3. 團體旅遊特性:旅客應配合團體行程及領隊安排;因逾時集合、自行脫隊或其他可歸責事由致影響行程或增加費用者,由旅客負擔。
4. 團員組成與包團服務:本公司採聯合成團,團員可能來自不同家庭或團體,敬請互相尊重並配合團體作息。10 人以上同行,建議洽詢客製包團服務。
三、行程安排
1. 行程調整:出發前或行程中,如因航空公司調度、飯店因素、天候、天然災害、政府命令或其他不可歸責於本公司之事由,致須變更航班、住宿、餐食、交通或其他行程內容時,以安全及旅遊品質為前提,本公司將以同等級或更佳安排為原則;如有應退差額, 將依相關規定退還。
2. 機位與座位安排:團體機位由航空公司統一配置座位,通常安排於機艙後段或特定區域;靠窗、靠走道或相鄰等座位,領隊或旅行社無法事先申請安排。如有特別需求,皆可洽詢業務加價選位。
3. 航班變更:如因不可歸責於本公司之事由致航班延誤、取消或須改訂航班, 為儘速銜接行程,商務艙及豪華經濟艙旅客於必要時可能改搭經濟艙;相關權益依《國 外旅遊定型化契約》及航空公司規定辦理。
4. 團體餐食安排:日本餐食以新鮮、少油為特色,且生冷會席料理屬於常態。為維持高品質的餐飲水平,本公司恕不接受因個人喜好而調整主廚設計的餐食內容。
5. 特殊餐食說明:若旅客因宗教或過敏因素,不吃牛、豬、生魚片,或對甲殼類、蛋奶過敏,請於報名時事先告知服務專員,本公司會盡力協助調整,得依餐廳既有供餐內容或改以素食供應,恕無法指定食材替代。在素食方面,因台日飲食文化差異,日本素食者仍可食用蔥、薑、蒜、蛋奶,且湯底多以柴魚或大骨熬煮。本公司僅能安排可接受此類「日本式素食」或「台灣蛋奶素」的旅客,恕無法接受其他更嚴格的素食模式。
6. 交通規範:為防止疲勞駕駛,日本國土交通省嚴格規定,巴士司機每日的行車時間(從車庫發車時間開始算起)最高不得超過 10 小時,行程安排需配合此法規執行。
7. 國情與泡湯習俗:日本多數大眾溫泉區皆有張貼告示,明文禁止身上有紋身的旅客進入大眾池泡湯。若旅客有相關狀況與需求,可請導遊協助向設施詢問處理方式。
8. 季節性景點安排:行程中若包含賞櫻、賞花、賞楓或賞雪等季節限定景點,實際狀況易受天氣等不可抗力因素影響。本公司會根據當時現場的實際情形,以專業角度適時調整為最適合的觀光景點。
9. 人員配置:團體配置1位領隊+1-3位當地領騎(視團體人數安排),領隊全程隨團服務,當地領騎於行程第二、三、四日環琵琶湖騎行時服務。
10.行前通知:最終航班、住宿、餐食、交通及其他旅遊資訊,以本公司行前通知或行前說明會資料為準。
四、住宿須知
1. 房型需求:團體訂房不接受樓層、景觀等指定;床型(如一大床或兩小床)可於報名時 提出需求,本公司將盡力向飯店申請;連通房、相鄰房等仍須依飯店實際安排。如有上 述特別需求,皆可洽詢加價升等房型。
2. 房間規格:日本觀光行飯店在洋式房型方面,觀光型飯店多為兩張單人床(Twin beds),一大床房型較少,雖可提出需求但無法保證,且都會型飯店的一大床房間空間通常較小。和室房型多為鋪床,因人力精簡,部分飯店需自行鋪床,敬請見諒。
3. 飯店替代安排:行程所列住宿飯店如遇滿房、休館、臨時維修、商展、節慶或其他不可 歸責於本公司之事由,本公司得安排同等級或更高等級飯店替代。
4. 單人房差:新台幣23,000元。支付單人房差係供單獨入住單人房型,並非 入住雙人房型;單人房通常較雙人房小。
5. 單人參團配房:單人參團旅客如申請配房,須配合本公司配房作業;配房未成、旅途中 改住單人房或其他相關權利義務,均依《單人參團配房同意書》辦理。
6. 三人房及加床:依日本當地消防法規定,小孩(一般是指11歲以下)須有床位,且部分飯店只接受小孩才能加床,不接受三位大人(12歲以上)同房;若三位大人要同房,則幾乎無法訂到標準的三人房,會以標準雙人房加一單人床(多為行軍床或沙發床)方式安排,且日本飯店房間室內空間不若東南亞地區寬敞,可能將影響到室內的活動空間,建議避免三人同房。
7. 特殊需求申請:旅客如有特殊餐食或房型需求,請於報名時一併提出並確認;出發前 30 日內提出新增或變更需求者,如仍可辦理,每項酌收作業處理費新臺幣 500 元;惟仍須視供應商作業情形而定,恕無法保證。
報名時需準備下列資料:
當您繳付訂⾦即表⽰旅遊契約產⽣效⼒,本公司將依各協⼒商之要求,為您預付此趟旅程的旅館、餐廳或機票等費⽤。
若您因故取消,本公司將依「國外旅遊定型化契約書」之相關條款或估算已實付的費⽤,向您收取超⽀費⽤或退回剩餘訂⾦。
多數外籍航空公司⼀經開⽴機票,旅客需付全額票款,且不接受調整名單。(旅客若因懷孕、⽣病、意外受傷等因素取消機票,航空公司皆無法退款)
贈送行李綁帶 可牢固行李箱,且於機場託運、領取行李時易於識別。
提供輕巧導覽耳機 讓您隨心所欲聆聽解說,充份了解各景點的特色及歷史。
每人提供SIM卡一張,讓您隨時分享旅途美景,打卡不中斷。
每人每天一瓶礦泉水。